Ability to change the outbound number when sending text message from Missed Call

When sending new text messages the option to select an outbound SMS number from the main number or the direct number is available. However, when there is a missed call and I opt to click the text option under the missed call it allows me to text the missed call number but no option to change sms outbound number it defaults to the direct line and we would like the option to default it to the company number or have the dropdown option.