Display destination number of inbound SMS

My business has 6 inbound numbers; one main and 5 fax lines. All SMS to any of the numbers is directed to a single extension. Currently, there is no way to tell for which number the text is intended. Identifying which line the text came in on would help us determine if it is simply a "robo-call" or a response to the sender is required.