As a trainer, we have two participants sharing their screens, following training instructions.
Trainer wants to watch both participants enter the information simultaneously. Had hoped that the side-by-side option allowed viewing of both shared screens simultaneously.
Currently, all that can be viewed using the side-by-side option is one shared screen and the participants.
As per the community support response, the only recourse is to activate multiple shared screens and toggle between the shared screens.