Allow adding and editing Notes/Tasks in a separate window

For longer and more complex notes it becomes an issue that to read or change a note that it covers the entirety of the desktop app.

Allowing it to pop out to a separate window would allow users to reference information sent in messages more easily as well as check and respond to incoming messages without having to save and close the note frequently or work with other text editing apps as intermediaries between RingCentral messages and RingCentral notes.