Looking to have option for key press feature on individual extensions

We would like to have the option to press 1 for leaving a voicemail on an extension and press 2 to be routed to a call queue. Key press isn't available on individual extensions currently.