Add reporting for use of specific extensions (like message only extensions)

We often send callers (or offer callers) the ability to leave a message in a message only extension, but we do not have any good reporting of how often this is being used. It would be really helpful to know when a patient selects to transfer to another extension by choice in RingCenteral, or alternatively is forced to go to a message only box