Tracking lost inbound calls

We lose some inbounds calls because our IVR may not provide the correct option for the caller. Example: directory choosing by name, requires 3 letter names. We have some two letter names. Can't figure out how to offer "enter extension number" option for directory.