Avaya phones do not have the option readily available to transfer calls straight to voicemail while it's ringing as an incoming call. Having "Connect to voicemail" be an option for presence keys/DSS keys can make it easier for Avaya phones to just click a button while a call is incoming to connect it to the voicemail like the "Ignore and send to voicemail" option on the RingCentral app.